200515225G : ALTAE Approches Linguistiques Théoriques, Appliquées et Expérimentales : langues et cultures connectées
- Unité de recherche
Responsables
Directrice - Mojca PECMAN à partir du 01/01/2025Dir Adjoint - Emmanuel FERRAGNE à partir du 01/01/2025
Adresse : Université Paris Cité, Laboratoire ALTAE, Campus Grands Moulins, Bâtiment Olympe de Gouge, 8 place Paul Ricoeur 75013 PARIS
Site : https://altae.u-paris.fr/
Descriptif :
ALTAE est le nom adopté au 1er janvier 2025 par Le Centre de Linguistique Inter-langues, de Lexicologie, de Linguistique Anglaise et de Corpus-Atelier de Recherche sur la Parole (CLILLAC-ARP). Ce nouveau nom permet de refléter l’évolution des thématiques du laboratoire depuis sa création et la dynamique des recherches actuelles.
Il est organisé autour de 4 modules cadre (dont trois sont appelés “équipes” et l’un “atelier permanent”) et qui donnent lieu à une subdivision plus fine en treize items appelés “actions thématiques” et “opérations”.
1) l’équipe Enjeux actuels de la Traduction et Communication des Cultures en Contact (ET3C),
2) l’équipe Dynamique des Discours et Défis Sociétaux (3DS) et
3) l’équipe Phonétique, Acquisition et Psycholinguistique (PAP).
Les objets d'étude et les expertises des membres du laboratoire sont reflétés par les actions thématiques et les opérations autour desquelles les équipes et l'atelier sont organisés :
-> Les trois opérations dépendant de l’atelier APREM sont :
a) Outils, méthodes et interprétations,
b) Sciences des données linguistiques, multimodales, expérimentales : interopérabilité et IA et
c) La linguistique des plateformes et des projets.
-> Les trois actions thématiques dépendant de l’équipe ET3C sont :
a) Enseignement et métiers de la traduction et de la communication,
b) Traduction spécialisée et hyperspécialisée, post-édition et traductologie de corpus et
c) Terminologie et phraséologie.
-> Les quatre actions thématiques dépendant de l’équipe 3DS sont :
a) Discours, genres et connaissances,
b) Discours médiés et réseaux socio-numériques,
c) Discours en milieu social et migratoire, communication interprétée, communication interculturelle et champs d’action sociale et politique et
d) Grammaire des discours, syntaxe et sémantique.
Ecole(s) doctorale(s) de rattachement :
- ED 622 - SCIENCES DU LANGAGE
- ED 132 - SCIENCES DU LANGAGE
Rattachée au(x) thème(s) de recherche suivant(s):
- analyse du discours langues de spécialité, traduction spécialisée, traductologie, phonétique articulatoire, science des données, linguistique du corpus, langue anglaise, espagnole, allemande, français
Liens avec d'autres structures :
Aucun
Aucun
Contact: direction.altae@u-paris.fr
Année de création : 2005
Site ESR :
Aucun
Classement scientifique ERC :
- SH4 : The Human Mind and Its Complexity : Cognitive science, psychology, linguistics
Domaine scientifique :
- 6 : Sciences humaines et humanités 2005
|
MIN.A.E.
-
Ministère des affaires étrangères
(EA 3967)
(établissement participant à partir de 2009) |
|
|
U PARIS Cité
-
Université Paris Cité
(URP 3967)
(établissement tutelle à partir de 2020) |
Etablissement référent |
-
Libellé(s) de structure
- 30/01/2025 : ALTAE
- 29/06/2010 : CLILLAC-ARP
- 29/06/2010 : CENTRE DE LINGUISTIQUE INTERLANGUES, LEXICOLOGIE, LINGUISTIQUE ANGLAISE ET DE CORPUS - ATELIER DE LA PAROLE
-
Responsable
- 01/01/2005 - 31/12/2008 : Alain DESCHAMPS (DIR)
- 01/01/2005 - 31/12/2008 : Alain DESCHAMPS (DIR)
- 01/01/2005 - 31/12/2008 : Alain DESCHAMPS (DIR)
- 01/01/2005 - 31/12/2008 : Alain DESCHAMPS (DIR)
-
Label et Numéro d'établissement
-
07/04/2022 : URP 3967
U PARIS Cité - Université Paris Cité (URP 3967) -
07/01/2020 : EA 3967
U PARIS Cité - Université Paris Cité (URP 3967) -
29/06/2010 : EA 3967
MIN.A.E. - Ministère des affaires étrangères (EA 3967)
-
07/04/2022 : URP 3967
-
Classement scientifique ERC
- 2005 - 2008 : SH5- Texts and Concepts : Literary studies, literature, philosophy
-
Etablissements
- 2005 - 2019 : PARIS 7- Université Paris Diderot Paris 7